不到几天的工夫，“小狼”就派给阿虎太另一份工作了。叫他同一个中国人去修理门洞的墙壁，刷洗着一切的字句，重新涂上另一种色调。
他们两个人已经快做完了一整天的工作，也没有说一句话。仅仅是互相望望，然后，又继续自己的工作。当要涂抹“天下为公”几个字时，是要他爬上木梯去；然而木梯老朽得时时有折断的可能，他便向那个中国人望了一下，想想才说出来一句中国话：“喂！你叫什么名字？”
那个中国人说出自己的名字，说得丝毫都不清楚。阿虎太只听见类似赵德两个字的字音，于是他又重问了一句：“赵德？”
那个中国人默认了，然后给阿虎太扶住木梯，让他稳稳地爬上去。他的猪毛刷刚触到“天下为公”的“天”字上，又停下来问：“这是什么字？”
“天——”
赵德摇起头来。他匆忙地追问着：“这是中国字，你怎么不认识？和我一样？”
“你说的……中国话怎么太好呢？”
赵德是用蒙古语问的。同时，无意中也引起他蒙古语的回答：“哼！我以前在中国地方多少年啦。这里也是有许多中国人住，我常和他们有来往。他们以为我是中国人呢！”他望望赵德又说：“你说的蒙古话太坏，我们差不多都听不懂！”